00:12 03/11/2024
Bóng đá Anh
Ông Giang Trạch Dân là Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc từ năm 1990 đến 2002; Chủ tịch Trung Quốc từ năm 1993 đến 2003. Đây là hình ảnh của ông Giang Trạch Dân trong chuyến thăm Hong Kong năm 1998, một năm sau khi Anh trao trả Hong Kong về Trung Quốc. (Ảnh: Getty Images).
Ông Giang Trạch Dân và vợ - bà Vương Diệp Bình - ở Đồi Ngọc Tuyền, Bắc Kinh, năm 1992. (Ảnh: Tân Hoa xã).
Ông Giang Trạch Dân trong buổi họp báo giới thiệu các thành viên mới Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc vào ngày 19/10/1992. (Ảnh: Reuters).
Ông Giang Trạch Dân phát biểu trong một đại hội tại Bắc Kinh vào năm 1993. (Ảnh: Reuters).
Ông Giang Trạch Dân tại cuộc họp báo ở Bắc Kinh ngày 2/9/1994. (Ảnh: Reuters).
Ông Giang Trạch Dân chụp ảnh trước đền Taj Mahal ở Agra, trong chuyến thăm Ấn Độ, ngày 30/11/1996. (Ảnh: Reuters).
Cựu Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân phát biểu trong buổi lễ Anh trao trả Hong Kong cho Trung Quốc ngày 1/7/1997. (Ảnh: Reuters)
Ông Giang Trạch Dân mỉm cười vẫy tay chào người dân Hong Kong khi đến thăm đặc khu hành chính này vào ngày 30/6/1997. (Ảnh: Reuters).
Ông Giang Trạch Dân và Nữ hoàng Elizabeth II chụp ảnh tại bữa tiệc chiêu đãi cấp nhà nước tại Cung điện Buckingham, London, ngày 19/10/1999. (Ảnh: Reuters).
Ông Giang Trạch Dân và Tổng thống Mỹ Bill Clinton (phải) tại lễ đón ở Quảng trường Thiên An Môn, Bắc Kinh năm 1998. (Ảnh: AP).
Ông Giang Trạch Dân lắng nghe người phiên dịch dịch lại bài phát biểu của mình trước Hội đồng Kinh doanh Trung Quốc - Anh tại Phòng tiệc Whitehall ở London, ngày 20/10/1999. (Ảnh: Reuters).
Ông Giang Trạch Dân bắt tay nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-il (trái) tại Bắc Kinh vào năm 2000. (Ảnh: Reuters).
Ông Giang Trạch Dân và Tổng thống Mỹ George Bush bắt tay tại Bảo tàng và Thư viện Tổng thống George HW Bush, Texas, trong chuyến thăm chính thức của ông đến Mỹ vào năm 2002. (Ảnh: Reuters).
Chủ tịch Giang Trạch Dân gặp gỡ Bộ trưởng cao cấp Singapore Lý Quang Diệu tại khách sạn Istana khi ông đến thăm Singapore năm 1994. (Ảnh: Lianhe Zaobao).
Cựu Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân trao đổi với người kế nhiệm Hồ Cẩm Đào trong Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc tại Bắc Kinh ngày 15/3/2003. (Ảnh: Reuters).
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trao đổi với cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân (phải) tại Đại hội toàn quốc Đảng Cộng sản Trung Quốc ở Bắc Kinh ngày 24/10/2017. (Ảnh: Reuters).
Đoàn diễu hành với chân dung ông Giang Trạch Dân tiến vào Quảng trường Thiên An Môn trong cuộc duyệt binh kỷ niệm 70 năm quốc khánh Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ngày 1/10/2019. (Ảnh: Reuters).
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đứng cạnh cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân và Thủ tướng Lý Khắc Cường ở Cổng Thiên An Môn trước cuộc duyệt binh kỷ niệm 70 năm quốc khánh Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, ngày 1/10/2019. (Ảnh: Reuters).
Chân dung cựu Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân nổi bật trong lễ kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc vào năm 2021. (Ảnh: Getty Images).
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân và Tổng thống Mỹ Bill Clinton có cuộc gặp bên lề Hội nghị thượng đỉnh APEC tại Jakarta, Indonesia ngày 14/11/1994. (Ảnh: Reuters)
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đứng giữa hai người tiền nhiệm cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân (phải) và cựu Chủ tịch Hồ Cẩm Đào (trái) tại quảng trường Thiên An Môn trong lễ kỷ niệm 70 năm quốc khánh Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, ngày 1/10/2019. (Ảnh: SCMP)
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân thăm di tích Persepolis trong chuyến công du đến Iran năm 2002. (Ảnh: EPA)
Tổng thống Bill Clinton giơ tay biểu thị phóng viên không đặt thêm câu hỏi trong cuộc họp chung với Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân tại Washington, năm 1997. (Ảnh: Reuters)
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân đội mũ kippah trước khi đến thăm bảo tàng Yad Vashem trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Israel năm 2000. (Ảnh: UPI)
Ông Giang Trạch Dân (trái) và người tiền nhiệm - ông Đặng Tiểu Bình trong ảnh chụp tháng 11/1989. (Ảnh: China Daily)
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân bắt tay Tổng thống Nga Vladimir Putin trong chuyến thăm của nhà lãnh đạo Nga đến Bắc Kinh vào năm 2002. (Ảnh: Sputnik)
Cựu chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân lắng nghe cựu Chủ tịch Hồ Cẩm Đào phát biểu trong lễ khai mạc Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh, ngày 8/11/2012. (Ảnh: Reuters)
Chủ tịch Giang Trạch Dân bắt tay Tổng thống Nga Boris Yeltsin trrong chuyến thăm đến Bắc Kinh vào năm 1996 bàn về quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước. (Ảnh: Getty Images)
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân và Chủ tịch Cuba Fidel Castro duyệt đội hình danh dự trong buổi lễ đón nhà lãnh đạo Cuba tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh năm 2003. (Ảnh: AP)
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân bắt tay Thái tử Charles tại buổi lễ Anh trao trả Hong Kong cho Trung Quốc ngày 1/7/1997. (Ảnh: Reuters)
Cựu Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân duyệt đội hình tàu chiến của hải quân Trung Quốc trong một cuộc tập trận vào tháng 10/1995. (Ảnh: Tân Hoa Xã)
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bắt tay chào ông Giang Trạch Dân trước phiên khai mạc Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc ngày 18/10/2017. (Ảnh: SCMP)
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân mỉm cười trước ống kính phóng viên trong cuộc gặp với giám đốc điều hành nhiều tập đoàn lớn tại Diễn đàn Toàn cầu Fortune ở Hong Kong vào ngày 8/5/2001. (Ảnh: Reuters)
Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân vẫy tay trong cuộc diễu hành Ngày Quốc khánh tại Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh ngày 1/10/1999. (Ảnh: AFP)
Cựu Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân bỏ phiếu trong phiên bế mạc Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 18 tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh, ngày 14/11/2012. (Ảnh: Tân Hoa Xã)