Hiểu sai về chữ 'nhẫn' trong tình yêu

 

- Con và bạn gái cãi nhau suốt ngày, phải làm sao ạ?

Nhà hiền triết suy ngẫm hồi lâu rồi đáp:

- Ta chỉ tặng con một chữ thôi: Nhẫn.

Chàng trai ảo não đáp:

- Con đã nhẫn nhịn, cô ấy nói gì, làm gì con cũng chỉ im lặng. Sao bây giờ lại đổ vỡ, chia tay hả thầy?

Nhà hiền triết lắc đầu:

- Con sai rồi! Ý ta nói 'nhẫn' là nhẫn kim cương, nhẫn vàng cơ.

- !!!